பழமொழி நானூறு (பாடல் 149) திங்களை நாய் குறைத்தற்று!
வண்டியில் சென்ற ஒருவரின் பையிலிருந்து தவறி விழுந்த முழுத்
தேங்காய் ஒன்று தெருவில் ஓரமாகக் கிடந்தது ! அந்தப் பக்கமாக வந்த நாய் அதைக்
கவ்விக் கொண்டு குப்பைத் தொட்டி அருகில் சென்று படுத்துக் கொண்டது !
கல்வித் துறை உயர் அதிகாரி ஒருவர் அந்தப் பள்ளிக்கு முன்னறிவிப்பு இன்று வருகை தந்து, தலைமையாசிரியருடன், புகழேந்தியின் வகுப்பறைக்குள் நுழைந்தார் !
மேனாட்டு உடையில் காணப்பட்ட அந்த அதிகாரி. எளிமையான வேட்டி சட்டை அணிந்திருந்த புகழேந்தியைக் கண்டதும் அவர் மீது இளக்காரப் பார்வையை வீசினார். ஆசிரியருக்கு உரிய வீறுமிக்க உடையணியாமல் இருப்பதாகக் கருதிய அந்த அதிகாரி மாணவர்கள் முன்னிலையில் புகழேந்தியைக் கடிந்து கொண்டார் !
”இப்படியெல்லாம் உடையணிந்து வந்தால், மாணவர்கள் உம்மை எப்படி மதிப்பார்கள் ? பாடமாவது ஒழுங்காகச் சொல்லிக் கொடுக்கிறீரா அல்லது அதிலும் அரைகுறை தானா? ஒழுங்கான உடைகளைக் கூட வாங்காமல், உமது சம்பளத்தை என்ன செய்கிறீர்? உம்மைப் பார்த்தாலே தெரிகிறதே, நீர் என்ன அழகாக மாணவர்களுக்குப் பாடம் சொல்லிக் கொடுப்பீர் என்று! “
வந்திருந்த கல்வி அதிகாரி, புகழேந்தியின் உடையைப் பார்த்தாரே தவிர அவரது கற்பிக்கும் திறன் பற்றித் தெரிந்து கொள்ள முயலவில்லை. கல்வி அதிகாரியின் பண்பற்ற நடவடிக்கையைப் பார்த்துத் தலைமை ஆசிரியர் கவலையில் நெளிந்தாரேயன்றி வேறொன்றும் சொல்ல முடியவில்லை !
மாணவர்கள் முன்னிலையில் அதிகாரிக்குத் தலைக்குனிவு ஏற்பட்டு விடக் கூடாது என்று எண்ணிய புகழேந்தி, மறுமொழி சொல்லாமல் அமைதி காத்தார் ! மாணவர்களோ கல்வி அதிகாரியின் செயலால் கொதிப்படைந்தாலும் அமைதி காத்தனர் !
கல்வி அதிகாரி, மாணவர்களில் ஒருவரைப் பார்த்து, ”எங்கே ஒரு வெண்பா சொல் பார்க்கலாம்” என்றார். மணிமாறன் என்னும் அம்மாணவர் எழுந்து “பின்வரும் வெண்பாவைக் கூறினார் !
---------------------------------------------------
பழமொழி நானூறு
(பாடல் 149)
----------------------------------------------------
நெறியால் உணராது, நீர்மையும் இன்றி,
சிறியார், ‘எளியரால்!” என்று, பெரியாரைத்
தங்கள்
நேர்வைத்துத் தகவல்ல கூறுதல்,
திங்களை
நாய்குரைத் தற்று.
-------------------------------------------------
பாடலின்
கருத்துரை:
-------------------------------------------------
உலக நெறிமுறைகளை அறிந்து கொள்ளாத, அறிவற்ற சிறியோர் இவ்வுலகில் இருக்கவே செய்கின்றனர். அவர்கள் எளிமையாகத் தோற்றமளிக்கும் அறிவார்ந்த பெரியோரைத் தங்களை விடத் தாழ்வானவர் எனக் கருதிக்கொள்வதும் உண்டு. தங்கள் முன் அவர்களை நிறுத்தி, தகுதியற்ற சொற்களைக் கூறுவதும் நிகழவே செய்கிறது. இத்தகைய செயல்கள் எப்படிப்பட்டவை என்றால், தண்ணொளி வீசும் இனிய நிலவைப் பார்த்து நாயானது இளக்காரமாக நினைத்து அதனை நோக்கிக் குரைப்பதைப் போன்றது ஆகும் !
-------------------------------------------------
அருஞ்சொற்பொருள்:
-----------------------------------------=------
நெறியால் உணராது = உலக நெறிமுறைகளை அறிந்து கொள்ளாது; நீர்மையும் இன்றி = தகுதியும் இல்லாது; சிறியார் = சிறுமதியாளர்; எளியரால் = இவர் மிகத் தாழ்வானவர் ; பெரியாரை = அறிவிற் சிறந்த பெரியவர்களை; தங்கள் நேர் வைத்து = தமக்கு முன் நிற்க வைத்து ; தகவு அல்ல கூறுதல்= சொல்லக் கூடாத சொற்களை உரைத்தல் ; திங்களை = நிலவை; குரைத்து அற்று = பார்த்துக் குரைப்பது போன்றது.
-------------------------------------------------
கல்வி அதிகாரி
தன் தவறை உணர்ந்திருப்பாரா ?
--------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------
ஆக்கம் +இடுகை,
வை.வேதரெத்தினம்,
ஆட்சியர்,
”தமிழ்மாலை” வலைப்பூ,
[திருவள்ளுவராண்டு:
20545ஆடவை(ஆனி) 22]
(22-06-2024)
----------------------------------------------------------------------------------------------
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக